Heute gab es bei mir ja schon eine Explorer-Erweiterung mit Python. Das gleiche benötige ich auch am heimischen Rechner - nur unter Nautilus:
Der Code gehört bei Installierten Nautilus-Python-Bindings nach ${HOME}/.nautilus/python‑extensions/ und sollte ausführbar sein (chmod 755).
Die Dialoge werden von EasyGui erstellt, irgendwie gab es Probleme gtk-Dialoge zu erzeugen...